Back
Maková náplň - Czech Poppyseed Filling
5 from 15 votes

Maková náplň - Czech Poppyseed Filling

This Czech poppyseed filling features ground poppy seeds cooked in milk with sugar, jam, and lemon zest, cooked until the seeds soften into a thick, sweet paste. It achieves a balance of naturally earthy nuttiness from the poppy seeds and fruity sweetness from the jam and lemon zest. The filling is cooled completely before use, making it suitable for pastries like kolaches where piping smaller amounts is common.

Prep Time
5 mins
Cook Time
15 mins
Total Time
20 mins
Calories: 1640 kcal
Course: Dessert
Cuisine: Czech

Ingredients

  • 2 cups poppy seeds whole
  • 1 cup milk
  • ½ cup granulated sugar
  • ⅓ cup jam any solid jam: eg, plum, strawberry, apricot
  • ½ Tablespoon lemon freshly ground, zest

Instructions

    Cup of Yum
  1. Grind 2 cups poppy seeds.
  2. In a thick bottomed sauce pan, combine ground poppy seeds and 1 cup milk.
  3. Bring to a boil over medium heat. Stir occasionally to prevent milk from burning. Add ½ cup granulated sugar, ⅓ cup jam, and ½ Tablespoon lemon zest.
  4. Lower the heat and cook until the poppyseeds soften; it takes about 10 minutes. Stir occasionally.
  5. When finished, transfer the poppyseed filling to a bowl, set it aside, and allow it to cool down completely.

Notes

  • The recipe yields approximately 1 ¾ cups of poppyseed filling, suitable for several pastries.
  • For small or intricate pastries like kolaches, transfer cooled filling to a piping bag for controlled filling placement.
  • Ensure the filling cools completely before use to maintain pastry structure and prevent sogginess.

Nutrition Information

Calories 1640kcal (82%) Carbohydrates 232g (77%) Protein 35g (70%) Fat 70g (108%) Saturated Fat 11g (55%) Polyunsaturated Fat 43g (253%) Monounsaturated Fat 11g (55%) Cholesterol 24mg (8%) Sodium 181mg (8%) Potassium 1495mg (32%) Fiber 31g (124%) Sugar 172g (344%) Vitamin A 397IU (8%) Vitamin C 15mg (17%) Calcium 2460mg (246%) Iron 15mg (83%)

Nutrition Facts

Serving: 1 Serving

Amount Per Serving

Calories 1640

% Daily Value*

Calories 1640kcal 82%
Carbohydrates 232g 77%
Protein 35g 70%
Fat 70g 108%
Saturated Fat 11g 55%
Polyunsaturated Fat 43g 253%
Monounsaturated Fat 11g 55%
Cholesterol 24mg 8%
Sodium 181mg 8%
Potassium 1495mg 32%
Fiber 31g 124%
Sugar 172g 344%
Vitamin A 397IU 8%
Vitamin C 15mg 17%
Calcium 2460mg 246%
Iron 15mg 83%

* Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

Report Abuse
Faster & Easier Access

Add to Home Screen

Install Cup of Yum on your Home Screen for one-tap access to your favorite recipes. Enjoy a faster, app-like experience, save recipes, organize collections, and print recipes anytime.

  • Access to 250,000+ recipes
  • Save recipes
  • Create recipe collections
  • Print recipes
  • Add ingredients to grocery list
  • Ingredient scaling

In Safari or Chrome on iPhone, tap the Share button, then scroll down and tap Add to Home Screen. If you don't see it right away, tap View More first.

Login to Continue
Forgot password?
Don't have an account? Register